たまーに英文を書くときに、（さらに）たまに利用してるのが、マイクロソフトリサーチESLアシスタント 。英文をテキストボックスに入力すると、スペルチェックおよび文法的におかしいっぽいところを指摘してくれるサービスです。おかしいっぽいところは図のように波線で教えてくれて修正候補を示してくれます。マウスカーソルで候補を選択すると、その文が含まれるWebページが検索され、参考にすることができます。
以前はLive Searchと組み合わさっていましたが、こっちもBingになってますね。
私のようないい加減な英語を書いていると波線でまくりで、結構役立ってます。ただ、このサービス名が全然覚えられなくて、先日 PCを再セットアップしたので（というか買い換え）、お気に入りもなく探すのに苦労しました。いつもは、Live Translator にリンクがあるのでそこからたどっていたのだけど、先週見たときはリンクされてなかったような……？ 今みたらリンクされてますね。こっちもLiveブランドから、Bingブランドになってます。