よく、「シンタックスシュガー」って聞くけど、よく意味が判らなかった。
最初にこの単語聞いて、「はいはい、シンタックスシュガーね」なんて微笑むことができる人ってきっと凄いと思う。単純に「砂糖」「構文」の２単語から意味が理解できるとか、凄すぎる。私は当然ムリだったから、ものすごく悩んで、調べたｗ
シンタックスってSyntax、シュガーってSugarと脳内に来て、構文なお砂糖、砂糖構文、なんだそれ？と素直に思ったのね。なんか、Sugarってのに別の意味があるのかな？とか思ったし、Sugarって命令文を探したりとかして、ウンウン苦しんだ。
結局は、LanguageDocumentやProgramming Language Specificationなんかに良く出てくる言葉だな、って所からはいって、だいたいその単語が出てくる章は、簡単な命令文や配列や型の記述だったりとかするから、少しずつ慣れてって、「ああ、こういうことなのかな」と掴んだ感じで理解してる。
これを日本語で表現するなら、何になるのかなー。普通に普段使ってる会話で、シンタックスシュガーなことって意外とありそうな気がするけど、うまく、思いつけないなぁ。