User profile の path 変更方法 （Windows Vista） で書いた方法を使って %USERPROFILE% および %PROGRAMDATA% を変更しているんですが、RealPlayer これ "C:\ProgramData" 配下に shortcut を書き込みに行きます。
この手の special folders （Vista では known folders を使ったほうがよい） は API で取得するのがずっと前からの大原則なんですから、このくらいちゃんとやってほしいものですね。