Web 上で見かける誤字や誤記

Web 上で見かける誤字や誤記。

デバック [デバッグ]
アプリケージョン [アプリケーション]
メッソド・メゾット [メソッド]
ウィンドゥ [ウィンドウ]
Bisual Basic・Bisual Vasic [Visual Basic]
UBS [USB]
From [Form]
Start <=> End [Begin <=> End]
コミニケーション・コミニュケーション [コミュニケーション]
シュミレーション [シミュレーション]
テスクチャ [テクスチャ]
スプリクト [スクリプト]
カソール・カーソール [カーソル]
ウイルスソフト [アンチウイルスソフト]
ボルトネック [ボトルネック]
こんにちわ [こんにちは]
うる覚え [うろ覚え]
的を得る [的を射る]

ただし、メッソドはわざとである場合もあるかもしれない!? (;^-^)
http://www.kab-studio.biz/Programing/JavaA2Z/Word/00000954.html

皆さんも何かあれば、教えてください。

投稿日時 : 2006年5月25日 1:11

# re: s/メッソド/メソッド/g 2006/05/25 9:11 Moo

シュミレーション（シミュレーション）とか
確立（確率）とか

よく見ますよね。

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 9:17 じゃんぬ

s/開放/解放/g も、最近よく見かけますね。
「COM の参照」を '開放' するらしいですw

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 10:57 Orator

「メゾット」というのも多いかも。

他には、R と L 系のスペルミスもよく見掛けるもので、
Collect と Correct を間違えてたりとか。

あとは、(ODBCの)"DSN" が、"DNS" と誤記されてたりとか。
Desktop が "ディスクトップ" と表記されてたりとか。

> s/開放/解放/g
メモリの"かいほう"だと、文意によっては"開放"も"解放"も
ありえるけど、オブジェクトの"かいほう"は"解放"かな…。

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 11:02 じゃんぬ

＞弁さん
その手のネタであれば、
s/Scaler/Scalar/g なんかもありますね。

魔界の仮弁護士、という誤記も見ｔうわなにをｓるやめｒ

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 11:08 特攻隊長まるるう

Form を From と書くのが流行ってるらしい(ぅそ

>s/開放/解放/g も、最近よく見かけますね。
なんかやっちゃいます。。。(　＿)＿
推敲している時に意識に引っ掛からないのよね…

COM に関しては弁さん(花ちゃんさんのサイト)かじゃんぬ
さんの記事にリンク張るだけにしようかしら…(＾＾；)

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 11:17 じゃんぬ

> Form を From と書くのが流行ってるらしい(ぅそ

確かに、最近はよく見かけます。
この 1 週間だけでも 2, 3 回は指摘したような...

さすがに、ただの打ち損じだと思いますが...

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 11:19 名無しぃシャープ

個人的には

Start <-> End が気になる。

ったく、あほかｗ
うちの会社の先輩どもがよーくやるんだがｗｗｗ

Endの対義語はBeginだろｗｗｗハゲｗｗｗｗ

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 11:38 特攻隊長まるるう

# 　どうでもいいけどじゃんぬさんの紹介リンクで
# 使用例が使用例じゃないところの方が気になる。。。
# コードの使用例はちゃんとしてるみたいねｗ。

>Start <-> End が気になる。
コーディング規約に載せましょうｗ
http://www.objectclub.jp/community/codingstandard/
>名前の対称性

# 　そういえばじゃんぬさんのサイトのコーディング規約
# の記事が中途半端な気がする…。…ガンバレｗ

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 11:41 じゃんぬ

じゃんぬさんの紹介リンク?

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 12:38 Orator

> 魔界の仮弁護士
やっぱりな。書くと思ったよッ! (-ー;

> 何かあれば
以前某所でも紹介した↓とか。
http://www.tt.rim.or.jp/~rudyard/index.html

そういえば、一昨年の新人研修(VB.NET)、答案用紙に
　"Option Script On"
と書いていた人が約 1 割。Strict だってば。(^^;

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 13:04 特攻隊長まるるう

>じゃんぬさんの紹介リンク?
ああ、ごめん。じゃんぬさんが紹介した誤字についてのリンク。
JavaA2Z のサイトの事です。

『ら抜き表現』『い抜き表現』とかもあるけど、オイラはキャラ
として使ってる部分もあるんです。…ただ、だんだん片言
のしゃべり方になってきてｗ、通常の文章まで省略し過ぎてる
ことがあるなぁ…。

>じゃんぬさんの紹介リンク?
ああ、ごめん。じゃんぬさんが紹介した誤字についてのリンク。
JavaA2Z のサイトの事です。

『ら抜き表現』『い抜き表現』とかもあるけど、オイラはキャラ
として使ってる部分もあるんです。…ただ、だんだん片言
のしゃべり方になってきてｗ、通常の文章まで省略し過ぎてる
ことがあるなぁ…。

>　"Option Script On"
オイラ[VB6.0]に戻ると毎回 Option Explicit が書けなくなってるｗ
…毎回ヘルプで Option を検索してコピペするはめになってるの。。。(　＿)＿
[VB.NET]はインテリセンスに頼るから全然おっけぇ♪

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 13:06 特攻隊長まるるう

こぴぺ失敗…しゅ…修正したい。。。

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 13:19 Exige

シュミレーション、StartEndはもちろん、的を・・・とか
100人に聞けば半分以上は間違ってる方で認識してる気がする。

けど、まぁ通じればそれでいーじゃんｗ

俺のまわりだと間違えてる人より指摘してる人が笑われるかなぁ

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 13:20 シャノン

テスクチャとかスプリクトとかなら聞いたことが。

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 13:49 名無しぃシャープ

ああ、

的を得てどうする！？
的を射るんだろ！？

とかねｗ

カーソルをカソールってのもあるなｗｗ
カーソールってのも見たことあるなｗ

あとは、うる覚えとかさ。
うろ覚えだろうがｗ

突っ込みたくて仕方がない。くそったれがｗ

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 15:35 Blue

誤記というより、間違えて覚えて使っているのが「デバック」
どこにも、そんな言葉でてこないのに何で間違えるんだろう？

ついでに、似たような話題がBelution ラウンジにありました。
http://www.belution.com/lounge/ja/viewtopics.php?id=20040716035313&disp=all

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 15:35 Orator

多少間違っていても、意味が通じる分には許容できるのですけれどね。
(公式な場所/文書などでは、そうもいきませんけれども)
# 例) Windows → Window とか

問題になってしまうのは、意味が逆になってしまう誤記で、
そういうときは突っ込みたくて仕方ありません。(汗

よくあるネタだと『役不足』とか、
『ウィルスソフトをインストールしておいてください』とか。
(本人は、ウィルス対策ソフトを…の意味だったらしい)

あと、誤記とは異なるけれども……名称を短縮表記しようと
したときに、「count→cnt」にしようとしたけれど、既に
「continue→cnt」が使われていたため、本来の意味を
知らずに「count→cunt」にしてしまった……
という話(ネタ?)を聞いた事もあります。

# re: s/メッソド/メソッド/g ? 2006/05/25 15:44 じゃんぬ

> count→cunt

セクハーラw

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 16:12 じゃんぬ

そういえば、上にある cunt ネタは、某 void 先生から教えて貰いましたねw

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 16:33 επιστημη

"すたじおどっとえっち" って言われて、
何のことだかしばらくわからんかった。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 16:41 じゃんぬ

すたじお、キタコレwww
すたんだーどあいおーえいちwww

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 17:07 Blue

逆に

Visual Studio を Visual Stdio ってのをみたことある。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 19:23 tatsugoro

クイック　クリック

ってのもありました。

開発会社の係長クラスの人の発言で。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 19:37 はやし

ガーベージコレクション
ガーベジコレクション
ガベージコレクション
ガベッジコレクション

...どれが正しいんだろう。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 20:16 Yamane-D

個人的には「ウェッブ」が気になります。
あと、先日自分でやったのは

Visual Studio.NEET ....

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 21:42 かずくん

ベジエ曲線
ベジュ曲線　　
ベジェ曲線　
ベージェ曲線　

ベジエ曲線が正しいような気がするが、よーわからん

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 21:47 かずくん

> ガーベージコレクション
はやしさん
> ガーベジコレクション
> ガベージコレクション
> ガベッジコレクション
>
> ...どれが正しいんだろう。

Google様は
ガベージコレクション 52200件
ガーベジコレクション 53200件
とのこと

昔は圧倒的にガーベジコレクションのほうが多かったような気が...
今じゃほぼ同じ

#ちなみにおいらは、ガーベジコレクション

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 22:44 Ｒ・田中一郎

ウチの母親はセダン車のセダンを、セザンヌと発音していました。
ある意味で「神」。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/25 22:47 Ｒ・田中一郎

僕の場合、面倒なので、GCと表現することにｹﾃｰｲ!

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/26 1:51 よねＫＥＮ

StartとEndはどの変がまずいのでしょうか？
StartsWith、EndsWithとかありますし。

beforeとafterは時間的な前後で、位置的な前後じゃないぞ、
みたいなのと同じ話？

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/26 6:11 ハル(｡･д･)

> Desktop が "ディスクトップ" と表記されてたりとか。

某大手電器店でもありましたね。
その店では蛍光灯のラピッドスタートを "ラビットスタート" と説明されたこともあります。
うさぎ並みの速さ･･･まぁ意味が通じなくもないｗ

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/26 10:37 Orator

個人的には、
http://e-words.jp/w/E3839EE3838DE383BCE382B8E38389E382B3E383BCE38389.html
http://e-words.jp/w/E382A2E383B3E3839EE3838DE383BCE382B8E38389E382B3E383BCE38389.html
が微妙だったり。

現行の .NET SDK では「(アン)マネージド」ではなく「(アン)マネージ」に統一されていたと思うんだけどなぁ。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/26 10:55 THREE-ONE

失礼します。
こちらのサイトでは色々とお勉強させてもらってます。

> StartとEndはどの変がまずいのでしょうか？
> StartsWith、EndsWithとかありますし。
英語の対義語として捕らえるならば、start <-> stop, begin <-> end が正しいです。
「始める」の意味のときに start と begin どちらを使用するかは、終わりのときに stop と end のどちらを使用するかで選ぶという判断方法があります（プログラムではなく英語の世界）
この文書が参考になるかも
http://eng.alc.co.jp/newsbiz/hinata/2006/02/startbegin.html

ですが、よねKENさんのおっしゃるとおり、.NET Framework においては Global.asax や System.Web.SessionStateModule で見られるように、あたかも対義語であるかのように使用されています。

なので、対義語としては start <-> stop, begin <-> end ではありますが、.NETを使用する上では start <-> end は許容すべきだと私は思っています。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/26 11:10 Exige

正解は Start - Goal だから取り上げられてると思ってた俺が来ましたよ

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/05/30 0:45 Ｒ・田中一郎

スタートボタンを押してソフトを起動するのはわかった。
で、ゴールボタンはどこにあるのじゃ？

というギャグを思い出しました。

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/06/16 11:49 ぽぴ王子

じゃんぬさん、「資格テーマ」を忘れてますよ！（ぉぃ）

# re: Web 上で見かける誤字や誤記 2006/06/16 11:52 じゃんぬ

orz

本社で「資格手当」の取り決めをしていたからです...
いつもは、「視覚」が最初に上がってくるんですよ...

Post Feedback

タイトル	タイトルを入力してください
名前	名前を入力してください
Url:
コメント: コメントを入力してください
名前をブラウザに記憶する

たまに「じゃんぬねっと」が生存確認をする日記

ニュース

My Website

最近のできごと

Sponsored Link1

Sponsored Link2

Archive

書庫

コメント

Post Feedback