ちょー意訳。意味が違う場合教えてください
http://blogs.msdn.com/texblog/archive/2007/02/07/intellisense-in-vc.aspx
VS2005のC++のエディタはC#やVBやスクリプトに比べて何でこんなに貧弱なんだい？スティーブ。
いい質問だね、なんといってもC++は複雑な言語だし、プリプロセッサなんてあるおかげで大変だよ。でもそれらはただのいいわけだね。
それよりも根源的な問題は現在のC++の仕組みはなんと言っても20年前からの積み重ねだから今のより対話的なプログラミングよりは、いかに小さなメモリでコンパイルするかといった方に軸足をおいているんだよ。
じゃぁどうなるんだいスティーブ
今我々はあたらしいフロントエンドを準備しているよ。次のオーカスではまだ見せられる段階にないだろうから、その次あたりで披露できるかもしれない。期待していてくれ。