MSDNのカスタム DateTime 書式指定文字列の説明
ja
http://www.microsoft.com/japan/msdn/library/default.asp?url=/japan/msdn/library/ja/cpguide/html/cpconcustomdatetimeformatstrings.asp
en
http://msdn.microsoft.com/library/default.asp?url=/library/en-us/cpguide/html/cpconcustomdatetimeformatstrings.asp
間違いみつけちゃった。
f, ff, fff等の説明ですが、MSDNでは"1 桁の秒数が表示されます"とかいてあります。
英語版MSDNをみると、"Displays seconds fractions represented in one digit. ""1桁の分解能の秒以下の数字をあらわします(超翻訳)"と書いてます。
どちらが正解かは明らかで、fractionが翻訳からもれていると思います。
またフィードバックしておこう。