Microsoft Application Compatibility Toolkit 5.0の日本語版がリリースのようです。こちら。
ACTとは概要によりますと
Application Compatibility Toolkit (ACT) を使用することにより、企業環境で働くソフトウェア開発者、ソフトウェア開発パートナー (ISV: ISoftware Vendor)、IT プロフェッショナルは、企業内でアプリケーションを展開する前に、アプリケーションが Microsoft® Windows® オペレーティング システムの新しいバージョンと互換性があるかどうかを確認することができます。また、これらの人々は ACT により、新バージョンの更新プログラムが使用アプリケーションに与える影響を見極めることができます。
とのこと。
まま、何かの機会にこんなのもあるんだよー的なことを覚えておけば利用できるかも(^^;
マイグレーションとか大変ですものねー(^^;;;