非常にハマりました。けど、出来たので一安心。。。
カスタムコントロールを継承したカスタムコントロールにおいて、派生元に定義されているDataTemplateを取得する方法です。
継承関係は以下の図のようになります。
WPFのカスタムコントロールで作成しています。
EditBox
↑
EditBoxEx Generic.xamlで DataTemplate x:Key="dt01"を定義
↑
EditBoxExEx Generic.xamlで DataTemplate x:Key="dt02"を定義
EditBoxExExのコンストラクタでdt01を取得したいと思ったら以下のように書く。
（他に良い方法があるかも知れないが・・・）
EditBoxExのGeneric.xamlでのDataTemplate定義
============================================================
<Style TargetType="{x:Type local:EditBox}" >
<Style.Resources>
<DataTemplate x:Key="dt01">
<Button></Button>
</DataTemplate>
</Style.Resources>
<!--ControlTemplate定義など-->
</Style>
EditBoxExExのGeneric.xamlでのDataTemplate定義
============================================================
<Style TargetType="{x:Type local:EditBox}" >
<Style.Resources>
<DataTemplate x:Key="dt02">
<Button></Button>
</DataTemplate>
</Style.Resources>
<!--ControlTemplate定義など-->
</Style>
EditBoxExExのEditBoxExEx.csでのコンストラクタでDataTemplate( dt01 ) を取得
============================================================
public class EditBoxExEx : EditBoxEx
{
public EditBoxExEx () : base()
{
DataTemplate dt01 = this.m_defStyle.BasedOn.Resources["dt01"] as DataTemplate; // <-- BasedOnがキモですねぇ。
DataTemplate dt02 = this.m_defStyle.Resources["dt02"] as DataTemplate;
}
}