IISの設定としては、ざっと次の3つですね。
○アプリケーションプールの追加
○Webサイトの追加と認証の設定
○アプリケーションの追加と認証の設定（Webサイトに追加する場合）
まずはインターネット インフォメーション サービス（IIS）マネージャを起動。
アプリケーションプールを追加します。（クリックすると新しいウィンドウで拡大図が表示されます。）
対象の.Net Framework バージョンを選択します。
次にWebサイトを追加します。（クリックすると新しいウィンドウで拡大図が表示されます。）
アプリケーションプールは先程追加したアプリケーションプールを選択します。
コンテンツ ディレクトリの物理パスを選択または入力します。
既存のWebサイトが80番ポートを使ってるので、バインドのポート番号を違うのにするかホスト名を入力します。
ホスト名を入力する場合は、別途DNSを設定する必要があります。
この場合、サーバのエイリアスとして「testweb」をゾーンに追加します。
Webサイトにアプリケーションを追加する場合は、Webサイトと同様に追加します。
また、認証についても必要な設定をします。（これについては別途書きます）
コンテンツ ディレクトリに適切なアクセス権を設定します。
アクセス権については、Webサイトの認証方法、アプリケーションプール、書き込みの有無などによって設定が変わってきます。