ちゃっぴの監禁部屋

ガチガチに締めすぎて動きがとれなくなる。。。

ホーム 連絡をする 同期する ( RSS 2.0 ) Login
投稿数  405  : 記事  5  : コメント  12114  : トラックバック  134

ニュース

記事カテゴリ

書庫

日記カテゴリ

Communities

Personal Information

速める 2007 R4 より古い速めるのバージョンを使用する場合、予想どおり Windows Vista を実行しているコンピュータが実行できません。

まったく意味がわからん。

A computer that is running Windows Vista may not perform as expected when you use a version of Quicken that is earlier than Quicken 2007 R4

国内では Quicken を使っている user ほとんどいないと思うので関係無いと思うけど。

機械翻訳とは関係ないですが、こちらのほうは説明自体に問題が。

長い環境変数は、次回 Windows Vista のログオン時に1024文字に切り捨てられます。

Hotfix を適用することによりどうなるか?が書かれていません。
速攻で comment いれましたとも。ええ。

これらのものを発見したのは KB に RSS feed 無いかなぁ~と思って
調査しているとこんなの見つけました。

新着サポート技術情報 RSS v2

新着サポート技術情報 RSS - Windows

めちゃくちゃ便利です。小板さん、ありがたく使わせていただきます。

# すいません、名前を間違えてしまいました。m(__)m 訂正

投稿日時 : 2007年5月30日 11:54

コメント

# re: なかなかいけてる機械翻訳 2007/05/30 13:00 とっちゃん
小坂ではなく、小板さんですよ~


# re: なかなかいけてる機械翻訳 2007/05/30 13:07 ちゃっぴ
> 小坂ではなく、小板さんですよ~

あっちゃ~やっちゃった~。
訂正しました。小板さんすみません。

# re: なかなかいけてる機械翻訳 2007/05/30 14:19 片桐
さくっと、GooRssリーダーでも登録完了!

タイトルの(機械翻訳)(手動翻訳)に味を感じます。
有難く受け取らせていただきますです


# re: なかなかいけてる機械翻訳 2007/05/31 22:18 Jitta
そんな私のため(ぉ?)に作られたネタ。
某所から転載。
衝撃の事実!
> ある MVP の方から恐縮されてしまったのでネタとしてお知らせします。
> ※リンク先のページで音が出ますのでご注意ください。
> (というか音がないとネタになってませんのでさらにご注意ください。)
> http://www15.big.or.jp/~t98907/unmei/R3_temp/R3_temp.swf?inputStr=%8F%D5%8C%82%82%CC%8E%96%8E%C0%81I%8F%AC%94%C2%82%CC%94%C2%82%CD%81u%82%A2%82%BD%81v%82%C6%93%C7%82%DE%81I
> ちなみに古~いネタですからその点もご注意ください。


# re: なかなかいけてる機械翻訳 2007/06/02 1:05 ちゃっぴ
> 衝撃の事実!

やっぱり、おいらだけじゃなかったか~!


As I have expected, the writer blurted out..!

# jIWjdnFvlhRcJ 2011/12/12 18:47 http://www.birthcontrolremedy.com/birth-control/cl
Sent the first post, but it wasn`t published. I am writing the second. It's me, the African tourist.

# gAicCFzGytJPPSsLFv 2011/12/16 0:23 http://www.circalighting.com/
Well, actually, a lot of what you write is not quite true !... well, okay, it does not matter:D

# PtZVkzThTbBu 2011/12/26 23:18 http://www.discreetpharmacist.com/fre/index.asp
I read and feel at home. Thanks the creators for a good resource..!

# nuiXukqAehG 2012/01/06 21:55 http://www.luckyvitamin.com/c-1091-calcium
I`m so grateful that you enlightened me and the most important thing that it happened in time. Just think, I have been using the internet for six years already but it`s the first time I`ve ever heard about it!...

# FGfNvnWvaueaAh 2014/08/07 12:45 http://crorkz.com/
TMCUWY Major thankies for the blog post. Awesome.

Post Feedback

タイトル
名前
Url:
コメント