ウチの親父は「いいよ」という言葉を拒否の意味で多用する。
「○○してよ」「いいよ」という具合だ。この「いいよ」が了承ではなく遠慮の発音なのである。
「拒否の時は『やだよ』と言え」と教えているのだが（笑）、なかなか直らない。
まぁ、それはさておき。
仕事で、顧客からの指摘・要望が上がってくることがあるわけだが、その中の「こういう仕様にしてくれればよい」という言い回しが目につく。
こっちから「このようにした方がよいのではないか（難しい案）」と提案したのに対して「いや、これでよい（簡単な案）」と返ってくるのなら理解できるしありがたいのだが、こっちから「それは難しいのでこうさせてもらえないか（簡単な案）」と言ったのに対して「こうしてくれればよい（より難しい案）」と来たりするから萎える。
まぁ、顧客に実装の難易度を量れというのが無理な話だというのは承知だが…