Silverlight 4 Tools の日本語版が本日から提供開始になりました。
Blend 4 の日本版はもうちょっとかかるみたいです。

Microsoft Silverlight 4 Tools for Visual Studio 2010
http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=eff8a0da-0a4d-48e8-8366-6ddf2ecad801&displaylang=ja

Silverlight ドキュメント（MSDNライブラリ）
 http://msdn.microsoft.com/ja-jp/library/cc838158(v=VS.95).aspx                          


ついでにご参考
Silverlight と WPF の違いが気になる方はここ
　WPF 対 Silverlight: プロジェクトに最適な技術を選ぶ
　http://www.infoq.com/jp/news/2010/06/WPF-vs-Silverlight

Silverlight 1～4での機能比較が気になる方はここ
　Silverlight 機能マトリクス : Silverlight 4 ではどんなことができるようになったか
　http://dotnetlogbook.blogspot.com/2010/05/silverlight-silverlight-4.html


ツール
　Silverlight Spy 3.0.0.12
　http://firstfloorsoftware.com/blog/silverlight-spy-3-0-0-12/
　　Silverlight 4対応ですって