日本におけるOSSの幻想――OSS界のガラパゴス諸島、ニッポン
http://www.itmedia.co.jp/enterprise/articles/0412/01/news009.html
ごめんなさい。
私には日本語の文章として読み取れませんでした。
確かに日本人は英語が得意ではありませんし、がんばってパッチをあげたって論議しようにもできないのかもしれません。
私は常々言っているように言葉の壁を乗り越える努力をしていなさ過ぎます。それは、ja側もen側もです。
たしかに趣味の人のほうがレベルが高いと思われるかもしれませんが、実際にはそうではないでしょうし、そんなことを平気で言えるのが信じられません。
もう少し日本の実情を見て、それを自分がよりよい方向に進めようと提唱すべきで、日本を捨ててグローバルにみたいなのは何の利益ももたらさないと気づいてください。