行きがかり上、手を上げたので従属関係について調べてみました。
構成は
Table1
└View1
└View2
└sp1
└view3
にしてあります。
SQL2000のEnterprise Managerの動き
Table1の従属関係を表示した画面がこれjuzoku1

最初のレベルの従属関係のみを表示するチェックをはずせばjuzoku2

ここでView1をダブルクリックするとjuzoku3

このような動きをします。
ではSQL2005のSQL Server Management Studioではjuzoku4

ダブルクリックが出来ないためview1の従属関係を表示したのがjuzoku5, 6


変わった動き
・リサイズ可能になった
→固定サイズダイアログだったので、長い名前なら見えない恐れがあった
・ダイアログから別ウィンドウになった
→便利
・依存関係が一方向ながらツリービューコントロールで見られるようになった
→関係がわかりやすい
・従属関係の上方向と、下方向を一緒に見られなくなった
→2つのツリービューを採用しなかったのはなぜか?
・ダブルクリックでの従属関係の表示オブジェクトの移動が不可能に
→何故出来なくなったのか?
希望する動き、追加機能
・従属関係の上下を同時に見えるように戻して欲しい。
・ダブルクリックでの従属関係のひょ時オブジェクトの移動を可能に戻して欲しい。
・SQL2005でも従属関係の調査オブジェクトを移動できるようにして欲しい
・再帰モード(Recursive)をつけて欲しい。(もちろん再帰深度は設定できないと永遠と続く可能性があります。)
・XML, Visio, VisualStudioModeler等の再利用可能なデータとしてExportしたい。
おそらくManagement Studioの改良だけで実現可能(sp_dependenciesには影響しない)だと思います。
だから自作しろといわれるといわれると、身も蓋もないのですが・・・