中の技術日誌ブログ

C#とC++/CLIと
VBと.NETとWindowsで戯れる
 

目次

Blog 利用状況

ニュース

自己紹介

東京でソフトウェアエンジニアをやっています。
お仕事大募集中です。
記事執筆や、講師依頼とかでも何でもどうぞ(*^_^*)
似顔絵 MSMVPロゴ
MSMVP Visual C# Since 2004/04-2013/03

記事カテゴリ

書庫

日記カテゴリ

00-整理

01-MSMVP

ローカライズ

いままでつんどくであったローカライズをよんでみました。
いやぁ簡単にローカライズできるもんですね。
簡単に言うとxxxx.resxのja専用リソースはxxxx.ja.resxとすればいい。
画面なんかは、FormのLocalizationをTrueにして、あとは望みの言語に切り替えてラベル名なんかを変更するだけ。

これだけなら私のソフトは全部マルチランゲージ仕様にしてもいいな。
内容を誰が翻訳するかは別にして。するなよ。

投稿日時 : 2004年8月3日 19:29

コメントを追加

# re: ローカライズ 2004/08/04 10:26 Szk[MVP]

これってWhidbeyでのお話ですか?
かすかな記憶だと現行VS.NETだとなにかが足りないからローカライズは苦労する、というお話だったような。。。
盆休みに試してみようかな。

# re: ローカライズ 2004/08/04 13:00

VS2003です。
ローカライズ系は踏み込んだこと無いので、なにが足りて無いかわかってませぇん(^^;

タイトル
名前
URL
コメント