http://blogs.users.gr.jp/naka/articles/3862.aspx
CSV読み取りは結構業務では利用される局面が多いのが現状で、Excel, Access両方の出力するCSVに対応しています。
おまけでTSVにも対応していますので、うまく利用してください。
出力はXML+XSLTで解決しましょう。
CSVが相手なので、shift_jisで基本は解決します。
突っ込みバグ報告歓迎します。
今まで一般公開するほど整理テストしてなかったんだけど、今回テストしたらやっぱりバグってた・・・orz
ちゃんとなおしておきましたから。(^^;