Mr.Tです、こんにちは。
最近、はまってMemoが多いぞよ。
http://support.microsoft.com/kb/932994/ja
えー、AccessってのはこういうTipsがあるから、いやーってことが、まああります。
見事にひっかかりましてね。
で、見事に、Access2003で、[]を入力しようとして、いくらやっても入らない。入らないったら、入らない！
もう、
Access 2007 でこの問題を回避するには、クエリで指定するフィールド名を半角の角かっこ [ および ] で囲みます。なお、Access 2003 ではデザイン ビューで角かっこを使用できません。
どうして、使用できないん？普通、日本語でフィールド名をつけるなら、各カッコをデザイナでつけるじゃん！
SQLで書いても、勝手に消すし！（これが一番、腹が立つ）
勝手に消すな！
オレの言うことを聞け！