横持ちと縦持ち_その後3 ～ 縦持ちを横持ちに置換して読み取る
すごくいいエントリだとは思うんですが…なんか単純な二元論に落としこんじゃってるようでもったいなく感じるのは私だけでしょうか？
１～12月の集計的なテーブル相手に読み書き比べるのはナンセンスだと思います。（どちらも横持ちにすべき）
逆に更新ばかりがあるようなら縦にしなきゃ同時実行制御にあたりまくってどうしようもなさそうに思います。
この辺りはバランスというか要件に応じたものをモデリングすることだと思ってます。どっちかがベストとかは違うんじゃないかなと。
きつい言い方になると思いますが速度差縮めるための縦横変換はなんかどちらのメリットもスポイルしてる気がします。
んーばたばたしてるのでこの辺で。