最終日のセッションで、Ray Ozzie が登壇されました。そして、「じゃぁ、彼にフィードバックがある人は、マイクのところまできて」と、４本のマイクが並びました。
ある MVP のフィードバックを聞いて、「なんだ？もしかして、前に日本の MVP も同じようなことを言ってなかったか？」と思いました。でも、それとは違う話。じゃぁ、フィードバック、すれば、いい？誰が？じ、自分でやらなきゃ、意味ないよね？
でも、英語だし。。。え～？どうしよう？ん～、書いてから行こうか？それだと間に合わないかも？４本あるんだ、順番が回ってくる間に準備できるって。え～？どうするどうする、俺・・・。
と、やっているうちに頭が痛くなってきた。
そうだ、リードの人に助けてもらえばええやん。そうしよう。え～っと。あ、いたいた。「翻訳、手伝っていただけますか？」「tech なことですか？」「いえ、違いますよ」「じゃぁ、私（リージョン マネージャ）が手伝いますよ」「お願いします」
ってことで、列に並んだ。
「申し訳ないが、時間だ。あと一人の質問で終わりにするよ」
が～～～～～ん！！
次の Steve Ballmer の話は、肩こりをほぐすのと、胃痛に耐えるので精いっぱいだった。胆小せぇな、俺。。。
投稿日時 : 2008年4月18日 22:40