何となく Blog by Jitta
Microsoft .NET 考

目次

Blog 利用状況
  • 投稿数 - 761
  • 記事 - 18
  • コメント - 37042
  • トラックバック - 222
ニュース
  • IE7以前では、表示がおかしい。div の解釈に問題があるようだ。
    IE8の場合は、「互換」表示を OFF にしてください。
  • 検索エンジンで来られた方へ：
    お望みの情報は見つかりましたか？ よろしければ、コメント欄にどのような情報を探していたのか、ご記入ください。
It's ME!
  • はなおか じった
  • 世界遺産の近くに住んでます。
  • Microsoft MVP for Visual Developer ASP/ASP.NET 10, 2004 - 9, 2011
広告

記事カテゴリ

書庫

日記カテゴリ

ギャラリ

その他

わんくま同盟

同郷

 
ふぁっきゅ～？

あちらこちらに「FAQ」というのを見かけます。これは、「Frequently Asked Question」で、「頻繁にある質問」の頭文字略語だそうです。

日本語ではそのまま「よくある質問」と書かれていることが多いです。でもなぁ。。。なんか、違和感。

確かに、古くからあるものについては「よくある質問」があるでしょう。しかし、新製品について「よくある質問」ですって？？新しく出る製品に、すでに頻繁に質問が上がってきているわけ？！いったい、どこから情報がリークしているんだよ！！

投稿日時 : 2007年7月28日 21:34
コメント
  • # re: ふぁっきゅ～？
    やまだ
    Posted @ 2007/07/29 0:27
    いや、それはやっぱりアレでしょう。
    「いいのか、こんなの出荷して……。だって、使い方わからねーし、ちょっと違うことするとすぐ動かなくなるし、開発者が使い方わからないシステムってどうなんだよ？」
    「あー、テストした奴ら、みんなそう言ってるなぁ。じゃ、そこででた質問、全部マニュアルに書いとけ」
    とか？
  • # re: ふぁっきゅ～？
    επιστημη
    Posted @ 2007/07/29 2:40
    まぁｧﾚだ、「"故障かな?"と思う前に」と脳内置換してもらってですね。
  • # re: ふぁっきゅ～？
    Jitta
    Posted @ 2007/07/29 12:58
    某メールには「【想定される質問】とその回答」と書かれているんですよね。企業で統一すればいいのに、、、と思ったりなんかしたり。。。
  • # re: ふぁっきゅ～？
    けろ
    Posted @ 2007/07/29 17:49
    新製品に「よくある質問」って、いったい・・・
    そのうち、よくある質問に変身するってことなんですかね。
    ちょっと、微妙ですｗ
  • # re: ふぁっきゅ～？
    裏口
    Posted @ 2007/07/30 9:14
    ウチも新システムのリリースに際してはFAQ情報付けてます。
    主としてテストフェーズでマニュアルだけでは判りにくい
    と判断されたものを中心にしています。

    #　意味合い的にはよくある質問じゃなく、使う上で参考に
    #　なるトピックスといった感じです。
  • # re: ふぁっきゅ～？
    怪答の国からこんにちは
    Posted @ 2007/07/30 11:12
    ＞新製品に「よくある質問」って、いったい・・・

    「「よくある質問」なんて不具合だらけの証明だから検収印なんて押せんわ、ボケ！」　と言われて以来、日本語では書きませんｗ
    ＃こんなこと言われる前段として、バックでは行進曲の暗いサウンドが鳴り響いてましたが...
  • # re: ふぁっきゅ～？
    とっちゃん
    Posted @ 2007/07/30 12:29
    うちのにもあるなｗ

    インストールの仕方がわからんのですが...とか
    プリンタの設定がどうの..とか

    ソフトに依存しないよくある質問ばっかり載ってますけどね＜リリース当初はｗ

  • # re: ふぁっきゅ～？
    Jitta
    Posted @ 2007/07/31 7:31
    暗い行進曲(^_^;)
    イヤだなぁ...
タイトル
名前
Url
コメント 
 
Powered by:

Copyright © はなおか じった