Microsoft Expression Encoder 2 SDKが公開されています。こちら。
こちらはExpression Encoder 2のObject Model APIを利用してExpression Encoder 2を拡張することができるSDKのようですね。
中身はExpression Encoder Object ModelのAPIインテリセンスの定義とドキュメントとサンプルコードのようですね。
Visual Studio 2008, Visual C# Express 2008, or Visual C++ Expressが必要になるようです。
もちろんExpression Encoder 2は必要なんでしょうがw
ふむー、どんなものが作れるのか興味があるところですねー。
サンプルコードだけでものぞいてみると面白いかもですねー(^^)