Windows 10 Mobile Insider PreviewのカレンダーはOutlookカレンダーです。
これはWindows10カレンダーと異なるため、PCのWindows 10カレンダーと同期できません。また従来のWindows Phone 8.1カレンダーとも同期できません。
そこで、代わりになるものを探してみたら
OneCalender
https://www.microsoft.com/ja-jp/store/apps/one-calendar/9wzdncrdr0sf
をみつけました。
これWindowsストアアプリなのですがWindows 10 Mobileでも使えます。
Lumia 640だと縦方向がギリギリで、サイドメニューの設定ボタンがかろうじて押せる感じになっていますが問題なく使えます。
しばらくはこれつかってみようと思います。