ODP.NETはODACの一部として配布されていますが、ODACのVista(x64)対応状況は次のような感じです。
ODAC10.2.0.2.21
http://www.oracle.com/technology/global/jp/software/tech/windows/odtvnet/sysreq/1020220.html
↑Vista(x64)はふくまれていないですね。
ODAC 11.0.1.6.20
http://www.oracle.com/technology/global/jp/software/tech/windows/odtvnet/sysreq/111062.html
ODAC 11.0.1.6.20の動作環境にはVista(x64)も記載があります。でも、ODP.NETだけでODTやODE.NETはNGですし、MTSはVistaはいまだに対象外。
Visual Studioと統合するにはODTが必要ですから(コードで直接ODP.NETのクラスライブラリを使用する事は可能)、どちらかというと開発環境というよりODP.NET実行環境としてVista(x64)をサポートしたといったところでしょうか。
なお、ODAC 11.0.1.6.20からOracle Database 10g Release 2への接続は可能です(接続可能バージョンは、Oracle9i Database Release 2以降)。