GJAX IS UNDER CONSTRUCTION! (※日本語ブログ)

Please wait a minute for GJAX/2008

ホーム 連絡をする 同期する ( RSS 2.0 ) Login
投稿数  171  : 記事  0  : コメント  763  : トラックバック  50

ニュース

今後のスケジュールについて

予定なし

インフォメーション

わんくま同盟メンバ ブログ トップ

ブログタイトル(July 2007~)
GSP.NET GJAX!
【読み方:じーえすぴーどっとねっと/じーじゃっくす】
【サブ:~ A C# programmer dives into ASP.NET! ~】

ASP.NET AJAXと違って、GSP.NET [ghost_shell's (web) pages & .NET]の部分が正式名称、GJAX!の部分が省略形・俗語となっています。

過去のブログタイトル
【表記:ウェブ100】
【読み方:うぇっぶいちまるまる】
【サブ:.Net & Webに てん ぜろ】

書庫

日記カテゴリ

「わんくま同盟」には英語表記が存在しますが、わんくま同盟を愛してやまない方は一度はこう思ったことがあるはずです。(笑)

「わんくま同盟」は漢字でどう書くのか?

漢字といっても日本語では紛れもなく「わんくま同盟」なので、ひらがなの無い国と地域でどう表現するかです。

誤変換でよく出てきて、個人的に当て字の候補としてメジャーなのが「湾熊同盟」です。

また、小熊にも柴犬にも見える愛らしいキャラクタを踏まえて「犬熊同盟」とするのも悪くないです。

無理に漢字にせずに「WANKUMA同盟」にするのが無難でまともかもしれません。


あなたならどう表現しますか?

ちなみにGoogleでは 湾熊 と検索した場合に、 わんくま ではないかと言ってくれます。

投稿日時 : 2008年1月29日 15:50

コメント

# ほへぇ~ 2008/01/29 16:20 拝啓、サカモトと申します。
ほへぇ~

Post Feedback

タイトル
名前
Url:
コメント: