ちょっと古いエントリへのリンクで恐縮ですが。
http://d.hatena.ne.jp/y-hamigaki/20091212#1260635305
wcoutにchar食わせられるの？ と言う話題に対してこのURLが示されていたので見てみたら吃驚の動作。
長月は普通の環境でC++使う事はあんまりないのでcout自体まず使わないんですが、たまに使う時もあまり気にせず日本語含みならwcout程度で使ってました。詳しく見るとこんな動きするんですね。
C++のオーバーロードとテンプレートむずかしすなー。